雑記帳 - JasminInfo

PukiWiki UTF-8版とEUC-JP版

今の ECO-Wiki (acronia) はEUC-JP版

PukiWikiにはUTF-8版とEUC-JP版がありますが、現在はEUC-JP版を採用しています。理由としては、

• 元のECO-WikiがEUC-JPだった
• UTF-8版にすると転送量が増える
• UTF-8版にするとPukiWikiが内部的に使用するファイル名が長くなる
• UTF-8版にするとURLが長くなる（けど、そんなに大した問題ではないかな）
• UTF-8はあまりおすすめしないような記述があった*1

などです。

UTF-8版にするべきか

ただ、最近はUTF-8版にした方が良いかなと考え始めてます。

• 最近の文字コード事情はUTF-8が主流
• PukiWiki公式でもUTF-8推奨になった（PukiWiki開発日記、PukiWiki 1.5.0ダウンロード）
• 転送量は圧縮が効いていればそんなに問題ないかも

とはいえ、EUC-JPで困っているというわけでもないのでUTF-8版に置き換えるかどうかはちょっと悩ましいところです。

UTF-8版にするなら、PukiWiki 1.5.1のリリースに合わせることになるでしょうか。

UTF-8版にする場合の課題

• ファイルなどを全部UTF-8に変換する必要がある
  • 変換スクリプトが作られているようなので、これで変換を試みることになりそうです。
• （英数字以外をページ名に含む）各ページのURLが変わってしまう
  • 検索エンジンなどからのリンクが切れてしまうので、存在しないページにアクセスされたら、EUC-JP版URLへのアクセスと解釈して301 Moved Permanentlyで新URLに転送するような仕組みを入れたいところです。
    • と思って探してみたら、同じ事をやってた人がいました→PukiwikiをEUC→UTF-8移行した後もEUCのURLでアクセスできるようにする - あっきぃ日誌